Código Seguimiento analytics

13 de febrero de 2013

De museos por San Valentín

¿Te vas a Italia de escapada romántica por San Valentín

Pues tienes que saber que,con el objetivo de promocionar el patrimonio cultural italiano, el día 14 de Febrero, en todos los museos estatales del país, entran 2 personas pagando solo una entrada. 

Consulta aquí la lista de museos. 





¡¡Buon San Valentino a tutti!!


4 de febrero de 2013

Consejos para viajar al Carnaval de Venecia



El Carnaval de Venecia es, seguramente, una de las fiestas más famosas de toda Italia (si no la más famosa) a nivel mundial. Durante 10 días, las calles se llenan de caras escondidas tras las fascinantes máscaras y trajes de época venecianos.






Si vas a viajar a Venecia en época de Carnaval, seguramente te habrán surgido algunas preguntas, aquí algunos consejos:


¿Qué meto en la maleta?

Llévate ropa y calzado cómodo: vas a caminar mucho y merece la pena disfrutar de ello. Pasear entre los canales de Venecia es precioso. 

Prepárate para caminar entre la multitud y ponte guapo/a, vas a salir en millones de fotos de turistas de todo el mundo ;)

Por supuesto, no te olvides de tu disfraz. No te preocupes, no es necesario que sea un traje de época (aunque si te hace ilusión, hay lugares donde puedes alquilarlo), también las fiestas se llenan de típicos disfraces carnavalescos: bomberos, piratas, enfermeras... puede que hasta te encuentres con algún "torero".  


¿Dónde puedo comer?

Digamos que Venecia no es una ciudad precisamente barata, está muy enfocada al turismo. Te aconsejo que evites comer en las inmediaciones de los lugares más turísticos -donde se suele comer más bien mal y qué hablar de los precios- y pruebes a adentrarte por sus callejuelas para encontrar esos lugares dónde comen los locales.
Otra opción es comprar en los puestos de comida para llevar: bocadillos, porciones de pizza, focaccia, piadina, etc y comerlo por la calle.

Ya os hablamos aquí de los helados de Grom, no perdáis la oportunidad de comeros uno, en Venecia hay 3 de estas heladerías.


¿Dónde me conviene alojarme?

Para alojarte en Venecia en época de Carnaval, deberás reservar con mucho tiempo de antelación, los hoteles, hostales, albergues y Bed and Breakfast cuelgan el cartel de completo meses antes.

Baraja la posibilidad de alojarte en Mestre, Lido o incluso Padova si lo que quieres es ahorrarte unos eurillos. Hay buena conexión de estas ciudades con transporte público.



Por último, si es la primera vez que visitas Venecia, seguro que te hará mucha ilusión dar un paseo en Góndola por los canales. Esto puede costarte entre 80 y 100 € por unos 40 minutos. Si no puedes permitírtelo, también puedes coger uno de los "vaporetto” que funcionan como transporte público y dar un vuelta por el gran canal (de noche es una pasada).



Este año, podrás disfrutar de la fiesta del 26 de Enero al 12 de Febrero.

¿Tienes algún otro consejo que aportar? ¿O qué te gustaría recibir? Deja tus comentarios, entre todos podemos hacer una interesante lista ;)




29 de enero de 2013

Leyenda italiana: "I 3 giorni della merla" - "Los 3 días del mirlo"


Muchas son las historias o leyendas que surgen para explicar porqué a los 3 últimos días de Enero, 29, 30 y 31, se les conoce en Italia como "los días del mirlo", los 3 días más fríos del año. 






Una de las leyendas más extendidas, y además mi preferida, cuenta que en un invierno extremadamente frío, una familia de mirlos blancos se refugió durante estos 3 días en una chimenea, ya que el hielo impedía hasta volar. Cuando salieron de la chimenea el día 1 de Febrero su plumaje era negro, debido a las cenizas de la chimenea.
Desde entonces todos los mirlos nacen negros y los blancos son sólo una excepción que se encuentra raramente. 




Así que, ya sabéis, si viajáis en estos días a Italia, que el frío no os pille desprevenidos, un buen abrigo y "doble calcetín" que con los pies calientes todo se ve diferente... :)


¡¡Felices días del mirlo!!  






Foto by Ferruccio Zanone 




5 de octubre de 2012

Picasso en Milán

Desde Septiembre 2012 hasta Enero 2013 se puede visitar en Milán una muestra, con más de 200 obras de arte entre pinturas, diseños, esculturas y fotografías del artista español, Pablo Picasso, muchas de las cuales no habían salido antes del Museo de Picasso de París.

Un recorrido por la trayectoria artística del pintor español, desde la modernidad al periodo azul y al rosa, a la búsqueda africana o cubista, el Cubismo Sintético y el Clásico, la pintura surrealista, etc... 





Así que, si te gusta el arte y pasas por Milán, no puedes perderte la muestra de Picasso.

¿Dónde?
En el Palazzo Reale di Milano, justo al lado del Duomo.

¿Cuándo?  
Desde el 20 de Sept al 6 de Enero. 

Lunes, Martes y Miércoles: de 8:30 h a 19:30 h 
Jueves, Viernes, Sábado y Domingo: de 9:30 h a 23:30 h 

Coste: 9 €

Para más información, visita la web www.mostrapicasso.it

30 de septiembre de 2012

Los años de la Dolce Vita


La Dolce Vita no es sólo el título de la que seguramente sea la película más famosa de Federico Fellini, es más que eso. Es el reflejo de una época en la que Roma vivía su mayor esplendor, sirviendo como inspiración y escenario de grabación para los directores de cine Europeos y Americanos, en la que los artistas de Hollywood paseaban por sus grandiosas calles llenas de historia, repartiendo estilo y glamour… 
Es la época en la que nació la figura del “paparazzi”, esos fotógrafos que aprovechaban las visitas de los actores norteamericanos para tomar sus mejores instantáneas (algo que, dicen, todavía no molestaba a los artistas, que no se sentían acosados por estos).

Marcello Mastroianni y Anita Ekberg en una escena de la Dolce Vita (1960)

Sofia Loren en Matrimonio a la Italiana (1963) 


Varias imagenes de la maravillosa Elizabeth Taylor con joyas de BVLGARI


Si tienes oportunidad de ir, no puedes perderte la exposición que hay en Madrid “Los años de la Dolce Vita”. Un amplio repertorio de fotografías históricas, trajes, diseños, e incluso el documental completo “Hollywood sul Tevere” que te sumergirán, por un rato, en la época de la Dolce Vita Romana.
La exposición se mantendrá hasta el 6 de Enero de 2013 y la entrada es gratuita.

Dirección:
Sala de Exposiciones Canal de Isabel IISanta Engracia, 12528003 MadridTeléfono:  91 545 10 00 – Ext. 2505
Horario:

De martes a sábado, de 11:00 h a 14:00 h y de 17:00 h a 20:30 hDomingos y festivos, de 11:00 h a 14:00 h.
Visitas guiadas gratuitas:
Sábados: 12:00 h y 13:00 h - 18:00 h y 19:00 h
Domingos: 12:00 h y 13:00 h 


¿No creéis que debió de ser una época maravillosa? Si pasáis por la exposición no dejéis de contarnos vuestras impresiones. 

Hasta pronto! 
María 

20 de julio de 2012

Cinque Terre: el tesoro de Liguria


Cinque Terre, uno de los lugares con más encanto de la costa Italiana. 5 pequeños pueblos -Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola y Riomaggiore- en la costa de la Liguria, que desde 1997 forman parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.



Aislados durante mucho tiempo por la difícil accesibilidad y con la línea ferroviaria cortada hasta finales del Siglo XIX, los pueblos se han mantenido con un ambiente único en el mundo. El lugar ideal para los enamorados de la naturaleza y del mar.
Además, los amantes del senderismo encontrarán diferentes rutas (llamadas “sentieri” y “vías”) que recorren los preciosos paisajes y desde los que puedes sentir el olor a naturaleza y sale, mientras disfrutas de paisajes únicos y estupendos.  
Mapa senderos y vías peatonales
Para disfrutar al máximo de la visita, es muy recomendable comprar la “Cinque Terre Card”, que te permite:
-el acceso a los tramos peatonales y a las aéreas equipadas del Parque.
-el uso del transporte sostenible del Parque
-el acceso a los centros de observación naturalista y a los varios museos de territorio.
-la entrada con tarifa reducida a los Museos cívicos de “la Spezia”
-el uso de los ascensores en Manarola, Riomaggiore y Vernazza para personas con movilidad reducida.

También puedes comprar la “Cinque Terre Card Treno”, que te permite todo lo mencionado arriba, además de viajes ilimitados (en los trenes regionales e interregionales) que recorren el tramo Levanto – La Spezia y viceversa.
Para ver las tarifas haz click aquí.

Y tú, ¿has visitado “Le Cinque Terre”? Si es así, cuéntanos tu opinión y si no, prepara tu viaje, no puedes perderte ese espectáculo ;-)


Y, por cierto, si vais por allí no os olvidéis de de comer la "focaccia ligure", ¡simplemente exquisita!


Hasta pronto
María 

20 de mayo de 2012

Os presento a la "Piadina Romagnola"

La piadina es la especialidad más famosa de la gastronomía "romagnola", es decir, de la región de Emilia Romagna.

Originariamente era el alimento "pobre" de los agricultores, que muchas veces sustituía al pan e incluso la comida principal. Con el paso de los años, la receta original se ha modificado ligeramente y ha ido cogiendo fama convirtiéndose en uno de los platos más conocidos de la cocina tradicional "romagnola". 

Su preparación es bastante simple, se hace una torta con harina, agua, sal y manteca de cerdo y se cuecen en una plancha de metal. 



Lo normal es comerla rellena de cualquier tipo de fiambres, verduras e incluso en su forma más dulce con Nutella o mermelada. 

Mi preferida, la clásica: prosciuto di Parma (el jamón serrano italiano), rúcula y squacquerone, un queso fresco y suave típico de la zona.




Si vais a Italia, sobre todo a la zona de Emilia Romagna, encontrareis mil sitios donde poder comerte una buena piadina. 
¡No os vayáis sin probarla!  ;-) 


María 

PD: Este post va dedicado a todas las víctimas y familiares de éstas que ha dejado el terremoto que ha tenido lugar esta madrugada en el norte de Italia. Mucho ánimo y apoyo desde España. 

6 de mayo de 2012

Las Termas de Caracalla - Roma

Las Termas de Caracalla son uno de los complejos termales más grandiosos que existieron en Roma y uno de los que mejor se conservan hoy en día. Se comenzó a construir en el 212 d.C por orden del Emperador Caracalla -de ahí su nombre- y su construcción se alargó durante 5 años. 


Restos de las Termas de Carcalla - 2012


Se calcula que, entre 5.000 y 10.000 personas, trabajaron durante ese tiempo para llegar a construir ese enorme complejo en tan solo 5 años. 
Para abastecer de agua las instalaciones, se construyó un ramal del acueducto romano Aqua Marcia, el Aqua Antoniniana. 

Sus imponentes estructuras podían albergar hasta casi 2.000 romanos al mismo tiempo, con diferentes espacios, a parte de las zonas de baños tenía bibliotecas, restaurantes y tiendas e incluso prostíbulos.  


Reconstrucción de las Termas de Carcalla


Los edificios, revestidos con materiales de lujo como el oro y el mármol, contenían cantidad de mosaicos y obras de arte, algunas de las cuales podemos encontrar en los Museos del Vaticano o en el Museo arqueológico nacional de Nápoles.


 Detalle mosaico Termas de Caracalla - 2012

                                         Detalle suelo de mosaico Termas de Caracalla - 2012



Aunque las instalaciones eran majestuosas, estaban destinadas al pueblo de a pie, su acceso era gratis y la población acudía allí a lavarse, charlar, relacionarse con otras personas y relajarse después de la jornada laboral. Aunque las instalaciones eran mixtas, los hombres y mujeres tenían horarios diversos para que no se mezclasen. 


 Interior Termas de Carcalla - 2012 


Por supuesto, visita obligada si vais a Roma. Las encontrareis en las inmediaciones del "Circo Massimo", en Via delle Terme di Caracalla, 52 (no lejos del Coliseo Romano). 
Parada de Metro Circo Massimo o con la línea 3 de Tram, parada Aventino / Circo Massimo. 


A presto!!
María 






Imagenes: Jose David Bernal



29 de abril de 2012

El Aperitivo Milanés


El ya tradicional aperitivo milanés nace como adaptación de la costumbre anglosajona conocida como “happy hour” y se adapta rápidamente a la cultura italiana.



Desde las 18:00 hasta las 21:00 h más o menos (depende el local) los locales ofrecen apetitosos buffets que más que de aperitivo, sirven de cena a los grupos de amigos que se juntan en los locales para tomar unos cocktails, picar algo y pasar un buen rato con amigos.



Aperitivo


El cocktail típico del aperitivo milanés es el Negroni, una mezcla de Gin, Martini rosso y bitter Campari (= bomba alcohólica donde las haya, solo apto para expertos) y se sirve en vaso, con hielos y unas rodajas de naranja.


Negroni


Los precios de los cocktail varían entre los 7 € y 10 € dependiendo del lugar, y eso te da derecho a comer todo lo que quieras!! Por supuesto también puedes beber cerveza, vino o incluso agua, aunque el precio es el mismo para todas las primeras consumiciones.  

Milán es la cuna del aperitivo, aunque no tarda en extenderse por el resto del país, sobre todo la parte norte.
La zona por excelencia para ir a hacer el aperitivo en Milán es la zona “dei Navigli”, los canales de Milán. Es una zona con muchos locales y restaurantes, donde siempre hay muy buen ambiente de gente joven con ganas de pasar un buen rato. Aunque no es la única zona, son muchísimos los locales que ofrecen Happy Hour cada día de la semana en toda la ciudad.


Zona Navigli



Así que, si vais a Milán no podéis dejar de ir a hacer el aperitivo, lo de beber Negroni o no ya es opcional ;-) 

A presto!
María  



25 de abril de 2012

25 de abril: Día de la Liberación Italiana

  Hoy, 25 de abril, es el día nacional de la Liberación Italiana.



Los Italianos celebran con una fiesta nacional, que el 25 de abril de 1945, la Resistencia italiana consiguió imponerse al dominio fascista, al fin cayó la Repubblica Sociale Italiana de Benito Mussolini que dominaba el norte del país con un sistema muy cercano a los alemanes y el nacismo de Hitler.

Estas son algunas portadas de los periódicos italianos anunciando la liberación.                                                                                                       

           







Durante este día casi todos los museos nacionales estarán abiertos al público con horario normal y se llevarán a cabo diferentes eventos para celebrar el aniversario de la Liberación.  
Para los afortunados que estáis en Italia, podéis consultar los eventos y aperturas de museos en las páginas de información turística de cada ciudad. 


A presto!
María



22 de abril de 2012

Grom... el mejor helado del mundo


Hoy os quiero presentar las heladerías donde venden el mejor helado italiano del mundo: GROM




Grom es una heladería que nace en 2003 en Turín y que comienza a extenderse por Italia en 2005. Además en 2007 abre su primera heladería en el extranjero, concretamente en Nueva York donde también es todo un éxito.

El éxito de sus productos tiene mucho que ver con su filosofia que se basa en ofrecer productos de calidad. Para producir sus helados utilizan solo fruta fresca y de estación, proveniente de su propia empresa agrícola biológica "Mura Mura", agua de montaña de Luirisa, leche fresca, huevos biológicos y selección de los mejores cafés y cacaos de centro América. Por supuesto sin colorantes ni aditivos químicos. Además casi todos sus helados son aptos para el consumo en personas celíacas.


Mis favoritos: crema di Grom, stracittela pistacchio y caramello al sale del Himalaya. Además, cada mes hay un sabor especial y limitado “il gosto del mese” y todavía no he probado un sabor que no me haya gustado. Hay que probar también la nata montada que te pueden añadir a tu helado -si lo pides- y que está para chuparse los dedos ;-)




Lo “peor” las colas que se suelen acumular en sus establecimientos y el hecho de que una vez has comido uno de estos helados ya ningún otro te sabrá igual de bien… 

Podéis degustar estos maravillosos helados en muchas ciudades italianas e incluso en ciudades como Nueva York y París. Aquí las direcciones Grom.

Y vosotros, ¿habéis probado el helado de la Grom? ¿Sois tan fans como yo?


A presto! 
María

3 de abril de 2012

Bienvenidos

Bienvenidos a "In Giro per Italia", una pequeña ventana en la blogosfera a mi queridísima Italia. 

Me encanta Italia, su cultura, su gente, su gastronomía, su historia, su arte... vamos TODO lo que tenga que ver con este país! Por eso empiezo este blog, para intentar haceros llegar un poquito más de este maravilloso país, conociendo su gastronomía, sus rincones más famosos y los menos conocidos, los eventos que allí tengan lugar, etc. 

Espero de corazón que os guste y disfrutéis con este país tanto como yo lo hago. Y si tenéis alguna propuesta u opinión no dudéis en participar en este rinconcito italiano en medio de la blogosfera :). 

A presto!! 
María